© Данный перевод сделан и опубликован на сайте с разрешения Памелы Кларк (Pamela Clark). Права на данный перевод и на его публикацию принадлежат авторам проекта allparrots.ru. Копирование и переработка в любом виде материалов сайта http://www.allparrots.ru/, в том числе переводов, допускается только с письменного разрешения авторов проекта allparrots.ru.

Памела Кларк (Pamela Clark)
«Оптимальные условия содержания попугаев»

Содержание попугаев в неволе при условии их счастливого и здорового самочувствия – это целое искусство. И ничто при этом не имеет более важного значения, чем создание оптимальной для них окружающей обстановки. Условия содержания птицы и опытность владельца в большинстве своем определяют, станет ли его опыт cодержания птицы успешным или нет. К сожалению, очень часто мы не задумываемся об этом, фокусируясь лишь на виде птицы, и в последствии на том, как избежать/исправить проблемное поведение, выражающееся в криках, укусах или самоощипывании. А ведь правда в том, что зачастую проблемное поведение является прямым следствием неадекватной или неподходящей птице окружающей обстановки.

Из своего опыта консультанта по поведению попугаев, я могу утверждать, что в основе большинства проблем - не отвечающая требованиям птицы окружающая обстановка и/или бедная по содержанию питательных веществ/неподходящая птице диета. К факторам, которые могут вызвать проблемы, относятся: неудовлетворительный рацион кормления; доступность токсичных веществ; неправильно подобранная клетка и неудачное ее размещение; отсутствие возможностей для проявления физической активности и для купания; скука из-за отсутствия стимула к какой-либо деятельности; стрессовый климат в семье; ритм жизни, отличный от природного и недостаток или сокращение дозы внимания, которое мы уделяем птице. Решение подобного рода проблем чаще всего заключается в изменении вышеперечисленных факторов с целью улучшения окружающей обстановки. Но насколько проще не допустить эти проблемы, чем потом исправить их!

Содержание попугаев – это сложная задача, подразумевающая совершенствование навыков владельца по выбору оптимальной диеты для птиц и наилучшей для них окружающей обстановки. Трудность этого выбора заключается в сложности нашего понимания исключительности натуры попугаев и в том, что то, в чем они реально нуждаются, приходится буквально угадывать. И, прежде всего, в необходимости понять сущность их природного отличия от нас. Иначе мы собьемся с пути в наших попытках правильно интерпретировать их реакцию на созданную нами для них окружающую обстановку.

Движимые инстинктами

По своей сути попугаи – это бессознательные создания, т.е. создания, движимые инстинктами. Также верным является и то, что они могут быть разумными и логичными, но это не будет являться их мгновенной реакцией на что-либо новое. Первая реакция попугая будет инстинктивной. И это лежит в основе происхождения многих проблем, с которыми мы сталкиваемся при их содержании. А свое начало проблемы берут в том, что животному, движимому инстинктами, - нет места в нашем мире. Мы – «одомашненные» существа, в любом смысле этого слова. Наше лучшее и наиболее эффективное решение какой-либо задачи зависит от наших способностей мыслить логически и, исходя из этого, оценивать ситуацию. И именно эти две составляющих нашего осмысления ситуации и порождают непонимание между нами и попугаями. Разница между тем, как мы реагируем (осмысливая ситуацию) и тем, как реагируют попугаи (основываясь на инстинктах), создает огромные трудности при наших попытках объяснить их поведение.

На практике это означает, что нам необходимо очень осторожно толковать поведение попугаев. Мы часто пытаемся применить к ним свои мерки или исходить из возможной нашей реакции на ситуацию, и именно на этом и основываются наши интерпретации. Ничто не может увести нас дальше от понимания наших птиц. И чаще всего наши ошибки проявляются при кормлении попугаев. Мы предлагаем им новый, обогащенный питательными веществами корм. Инстинктивно попугай относится с подозрением к любым новшествам и не горит желанием его попробовать даже по прошествии нескольких дней. Исходя из этого, владельцы попугаев чаще всего делают вывод, что их птице не понравился данный корм, и прекращают его давать. Однако наиболее точным и подходящим объяснением будет признание того, что из-за инстинктивности их натуры попугаям необходимо больше времени на то, чтобы привыкнуть к новому корму, и что этот корм необходимо предлагать независимо от временных рамок.

Идем далее. Мы склонны осмысливать поведение попугаев, исходя из собственных представлений о психологии. Приведу один пример. Когда-то у меня была клиентка, которой требовалась помощь с ее жако. Выслушав ее историю, я порекомендовала ей по утрам брать птицу с собой в ванную. Проблема заключалась в том, что птица не дополучала необходимого ей социального общения из-за плотного рабочего графика клиентки. Поскольку «ухаживание за перышками»/причесывание в ванной могло бы быть своего рода социальным общением, я подумала, а почему бы и нет. В ответ на это клиентка сообщила мне, что птицу нельзя было сажать перед зеркалом в ванной, т.к. она ненавидела его. Я спросила ее, откуда она это знает. Ответом было: «Потому что она тычет его клювом». Многие из нас знают, что когда жако тычутся во что-либо клювом, то таким образом они выражают свое удовольствие этим. Это означает то, что их это забавляет. Когда я вижу, как мой жако делает это, обычно я не могу не восхититься мужественностью его своего рода презентации своей значимости и силы, и его очевидным самолюбованием себя в зеркале. Мое знание психологии привело меня к этому толкованию его поведения, и, к счастью, в данном случае я оказалась скорей права, чем нет. Возможно, эта женщина по жизни была более застенчивой, чем я. Не знаю. Однако, я точно знаю, что ее собственные представления о психологии привели к неправильной интерпретации поведения ее птицы и лишило птицу возможности доставить себе удовольствие.

Оглядываясь в природу

Наилучший способ правильно интерпретировать поведение птицы - это исходить из того, как птицы ведут себя в природе. Это позволит нам выяснить две вещи. Во-первых, понимание того, как и при каких обстоятельствах птицы ведут себя в природе, даст нам возможность понять нужды наших попугаев и поможет нам сделать выбор в лучшую сторону при создании оптимальной для них окружающей обстановки. Во-вторых, знание их поведения в природе может помочь нам более правильно интерпретировать их поведение в неволе.

Эта статья будет первой в серии статей, в которых мы постараемся более близко рассмотреть с разных точек зрения искусство создания оптимального окружения для наших столь любимых попугаев. Также в этой серии статей мы попытаемся ответить на вопросы касательно рациона кормления попугаев и его питательной ценности, выбора соответствующей клетки и игрушек. Мы поговорим о том, как разнообразить жизнь попугаев в неволе, как сделать наружную вольеру для них, какое социальное общение является наилучшим, а также остановимся и на других «деликатных» вопросах содержания попугаев.

Однако, прежде чем мы обсудим что-либо конкретно или все «как сделать», давайте подумаем о том, чего бы мы хотели достигнуть при содержании попугаев в неволе, а также об общих концепциях, которыми мы должны руководствоваться при выборе тех или иных условий их содержания. И вновь: если мы посмотрим более внимательно на то, как попугаи живут в природе и на то, как они эволюционировали в процессе своего развития, мы сможем гораздо лучше найти те возможности взаимодействия, которые будут гарантировать нам успех. Прежде всего, мы всегда должны исходить из общепринятого факта, что попугаи – это дикие животные. Большинство из них - одно или два поколения как разводятся в неволе, и обладают полным набором инстинктов и моделей поведения дикой птицы. Те птицы, которые живут в наших домах и которых мы так любим, ничем не отличаются от своих диких собратьев в природе. И мы никогда не должны забывать об этом.

И поэтому мы должны попытаться и суметь создать им такие условия, а также дать им возможность так вести себя, чтобы хотя бы по минимуму сымитировать основные аспекты их жизни в природе. Таким образом, мы сможем укрепить их чувство удовлетворения своим существованием, и одновременно предотвратим некоторые из наиболее часто встречающихся видов проблемного поведения. Например, если попугай не может свободно перелетать с места на место на улице, то мы можем дать ему возможность свободно перемещаться по дому, получая удовольствие от смены мест и приземлений на различные «жердочки»: тем самым мы обеспечим наших птиц возможностью выбора и приобретения опыта от физического контакта с разными предметами. Также мы можем позволить столь высоко социальным существам как попугаи разделить с нами такие виды социального поведения, как, к примеру, еда или купание.

Во-вторых, мы должны всегда учитывать тот факт, что все свои инстинкты, все свои ощущения, чувства, физические навыки и способности попугаи приобрели в процессе взаимодействия с природой. В отличие от нас, людей, которые давным-давно с ней разошлись. Мы не должны позволить нашему самодовольству, которое дает нам наше место в пространстве и времени, а также нашим домашним делам, зашторить глаза на важность создания для наших попугаев физического и социального разнообразия в окружающей их обстановке.

Эволюционировавшие, чтобы все попробовать «на ощупь»

Клюв, перья, способность летать, огромные ресурсы для игр и познания окружающего мира - все это развивалось и совершенствовалось в процессе эволюции. Связь между природным миром и строением тела, мыслей и духа попугаев настолько глубока, что порою тяжело отделить одно от другого. А выявление этой связи не имеет смысла, так как мы все равно вырываем птиц из их естественной среды обитания и размещаем у себя дома с тем, чтобы они могли вести гораздо более ограниченное существование, по крайней мере, по сравнении с теми стимулами, которые им могли дать ветер, дождь, солнечный свет, вода, деревья и безграничное пространство. Понимание этого заставит нас сделать мгновенный и прямой вывод о том, что та альтернатива, которую мы предлагаем нашим попугаем, не самая лучшая для них. Разница для них лишь в качестве условий их жизни с ними.

В третьих, необходимо все время помнить, что мы пытаемся воссоздать или заменить на аналогичные стимулы, присущие их природной среде обитания, в которой они в процессе своей эволюции научились с ними справляться. Как известно большинству читателей, я развожу краснохвостых жако. Обычно птенцы оперяются уже к десяти неделям и свободно летают до тех пор, пока не придет время полностью или на чуть-чуть подрезать им перья крыльев. Перед своим первым полетом птенцы демонстрируют особое любопытство и рвение исследовать окрестности. Как только они научатся хорошо летать и приземляться, их энергия, энтузиазм и наслаждение от этих исследований не будут знать границ. Ничто не будет защищено от их не знающих усталости клювов. Я могу только восхищаться их абсолютной, полной счастья глупостью, которую они демонстрируют, познавая окружающую их обстановку. Они любят мир и им нравится жить в нем.

Когда я начинаю по чуть-чуть подрезать перья их крыльев, я ставлю всего лишь небольшой заслон перед их желанием и способностью продолжать изучение окружающей их обстановки. Я лишь на немного остужаю их пыл. Но как только перья их крыльев подрезаны уже окончательно, я начинаю оставлять их в клетках все дольше и дольше. Для меня это наиболее печальная фаза их развития в моем доме, т.к. абсолютно ясно, что времяпрепровождение в клетке идет в разрез с присущими им желаниями. Взамен отнятой у них свободы я даю им больше новых игрушек, свежие веточки, чтобы они могли погрызть и т.д. И этот «торг» с ними идет на протяжении всей их жизни. Заботясь о попугаях, мы берем на себя вечные обязательства обеспечивать их наиболее разнообразной диетой и полем деятельности с тем, чтобы хоть как-то компенсировать то, что они могли бы получить в процессе своей жизни в природе. Мы никогда не сможем освободить себя от этих обязательств и будем вынуждены искать все новые и новые возможности чтобы дать им как можно большую свободу выбора и передвижения.

В роли добычи

В четвертых, нет ничего более важного, чем тот факт, что попугаи относятся к тем животным, за которыми охотятся хищники. Другими словами, это означает, что все их существование, все их чувство безопасности и надежности зависит от того, какое место в природе они выберут для своего проживания и от их связи с другими членами стаи. Это остается неизменным условием их существования даже тогда, когда они родились в неволе и были помещены в искуственно созданную нами для них окружающую среду. Эта особенность их натуры приводит к тому, что они впитывают в себя ту обстановку, которая окружает их в наших домах, в особенности в их первом доме, т.е. в доме, в котором птенец оказался после того, как научился питаться самостоятельно. Это означает, что качество их жизни в этом доме имеет огромное значение для них и скорее всего будет влиять, если не определять то, что попугай сможет вынести и то, от чего он будет чувствовать себя комфортно на протяжении всей его оставшейся жизни в нашем мире. И это не преувеличение.

Непринужденное общение

Работая с попугаями, я сталкивалась и с разменявшими уже не первых владельцев птицами, и с ненужными своим владельцам или лишенными должного ухода попугаями. Вскоре, стала ясной одна вещь. Если мне удавалось, случайно или в ходе тщательных наблюдений, продублировать какой-либо аспект их жизни в их первом доме, реакция птиц на это была незамедлительной. Возрастала их степень удовлетворения жизнью. Это на немного снимало их напряжение. Птицы после этого более охотно шли на контакт. У них вновь появлялась тяга к жизни. И это было уже немало. Я быстро поняла, что путь к успеху в обращении в «проблемными» птицами заключался в непринужденном общении с ними и в терпеливом и настойчивом предложении им возможности выбора с тем, чтобы выявить их предпочтения и создать приемлемую для них обстановку. Никогда нельзя было угадать причину их тех или иных предпочтений, или предложить какое-то стандартное решение по содержанию попугаев, но очевидным было одно: их предпочтения были продиктованы их жизнью у предыдущего владельца.

И именно опыт работы с этими птицами позволил мне сделать вывод о том, что на попугаев накладывает отпечаток окружающая их обстановка (независимо от того: оптимальна она для них или нет) до такой степени, что их будущее чувство безопасности будет зависеть, по крайней мере частично, от того, насколько ее сумеет воспроизвести последующий владелец птицы. В особенности это верно в отношении жако, которые известны своим сопротивлением любым изменениям в окружающей их обстановке. Однако жако – не единственные попугаи, которые не любят изменения. Просто по сравнению с другими птицами они наиболее крайне реагируют на эту столь простую проблему. Часто можно услышать рассказы о том, какие трудности мы испытываем, пытаясь изменить в лучшую сторону их рацион или приучая купаться тех птиц, которых долгое время вообще не имели этой возможности. Не говоря о тех трудностях, которые возникают, когда мы выносим птиц, которые слишком долго находились в помещении, на улицу или оставляем их одних, уезжая в отпуск.

Также мы должны признать, что несмотря на все вышеупомянутые особенности – общие для всех птиц, все виды попугаев – разные, и их требования к диете и к окружающей обстановке – тоже разные. Каждый вид попугая в природе имеет собственный ореол обитания, которое диктует особенности его диеты, степень привязчивости друг к другу в паре и специфику размножения, метода купания и т.д., и т.п. Попытка обеспечить жако диетой и социальной активностью, свойственной попугаям из Центральной и Южной Америки, еще больше усложнит ситуацию и вызовет те трудности, которых мы и предположить не могли. Т.е. необходимо постоянно изучать особенности, свойственные этому виду попугаев в природе, с тем, чтобы как можно ближе воспроизвести их при содержании птиц в неволе.

Все это сужает мои размышления до одной простой мысли. Та окружающая обстановка, которую мы создаем для птицы, принося ее в дом, и тот социальный климат, который будет ее окружать в нем, – чрезвычайно важен для нее. И ни что здесь не может быть второстепенным. Я твердо верю, что, прилагая все усилия, чтобы создать наиболее подходящее для птицы окружение, мы «выторгуем» то, что не дали этим птицам жить на воле. Т.к. истина состоит в том, что мы ничем не сможем заменить им их свободу и то качество жизни, которое они могли бы испытать, живя в природе.

Конечно, правда в том, что в природе попугаи постоянно подвергаются опасности угодить в лапы хищника. Однако, качество их существования с лихвой компенсируется разнообразием их жизни. Та тяга к жизни, которую выражает собой счастливый попугай в природе, далека от тех эмоций, которые он испытывает, сидя в клетке на гранулированном корме. Тяга к жизни – это те эмоции, которые возникают от ощущения свободы и независимости от того, что и как ты делаешь. Фактически, именно их тяга к жизни может служить точкой отсчета, в наших попытках найти наиболее подходящие птицам условия содержания. Если жизнь наших птиц «бьет ключом», мы явно можем быть уверенными в том, что поступаем правильно.

Говоря простыми словами, то, что мы даем нашим птицам, должно сопоставляться с той свободой выбора и передвижения, которую они привыкли получать в природе, и к которой они так хорошо приспособились в процессе их эволюции в природе. Свобода выбора и передвижения - это те две вещи, которых они лишены при их содержании в неволе. Поскольку попугаи, рожденные в неволе, полностью идентичны своим диким собратьям, последнее утверждение верно как для импортированных попугаев, так и для птиц, выкормленных вручную. Происхождение птиц не имеет никакого значения. Все они на уровне инстинктов подготовлены и экипированы для существования в природе. И единственная разница как для них, так и, в конечном итоге, для нас - лишь в том, что последние – живут в неволе и довольствуются тем, как с ними обращаются.